Boulder Arts + Culture
BPL Now
Kids
Teens
Espanol
Support Your Library


Home > Español > Reglas de la Biblioteca

La Biblioteca Pública de Boulder es su espacio, pero no es sólo suyo

Revisado el 8 de Octubre de 2014 por la Comisión de la Biblioteca de Boulder

 In English

Propósito:

La Comisión de la Biblioteca Pública de Boulder y el personal de la biblioteca le dan la bienvenida a la Biblioteca Pública de Boulder.  Lo invitamos a utilizar los espacios y recursos de la biblioteca y estamos comprometidos a proporcionar un espacio acogedor, limpio y cómodo para la comunidad.  Reconocemos la necesidad de mantener un ambiente en el que los usuarios y el personal se sientan libres de acoso, intimidación, amenazas a su seguridad y bienestar y en el cual los recursos e instalaciones de la biblioteca estén protegidos de daños.  Nuestras bibliotecas son espacios para leer, estudiar, escribir, escuchar materiales escritos o trasmitidos electrónicamente, asistir a programas y reuniones patrocinadas por la biblioteca o la comunidad y el trabajo en colaboración con el espíritu de comunidad.  Con estos usos en mente, la Comisión de la Biblioteca Pública de Boulder ha adoptado las siguientes reglas de conducta para proteger los derechos, la salud y la seguridad de los usuarios, el personal y los voluntarios; para asegurar el uso y disfrute de la biblioteca por sus usuarios; y para ayudar a preservar y proteger los materiales, equipos, sedes y terrenos de las bibliotecas.

Información General:

El comportamiento disruptivo no será tolerado en la propiedad de la biblioteca.  El usuario de la biblioteca que presente una conducta disruptiva será notificado de que su comportamiento es inapropiado.  Si la conducta continúa, se le pedirá al usuario que se retire de la biblioteca.  Si el usuario se rehúsa a retirarse, se notificará a las autoridades policiales locales.  El comportamiento disruptivo por parte de cualquier usuario de la biblioteca puede resultar en la suspensión de sus privilegios de acuerdo con los procedimientos de la Sección 5-5-18, "Suspensión de los Privilegios de las Instalaciones," del Código Revisado de Boulder (B.R.C) 1981. . 

Adicionalmente, cualquier persona que viole estas reglas de conducta, cualquier disposición del Código Revisado de Boulder, ordenanza de la ciudad o cualquier otra ley estatal o federal, puede estar sujeto a la suspensión de sus privilegios de acuerdo con los procedimientos de la Sección 5-5-18, “Suspensión de los Privilegios de las Sedes,” Código Revisado de Boulder (B.R.C.) 1981 y también puede estar sujeto a un proceso penal.  Las actividades delictivas que ocurran en la propiedad de la biblioteca serán reportadas inmediatamente a las autoridades.  Estas reglas son aplicables a todas las bibliotecas y sedes a menos que se indique lo contrario.

Política de Niños sin Supervisión

Ninguna persona se debe comportar de alguna forma que perturbe el uso de la biblioteca de otras personas.  Por otra parte, ninguna persona debe:

  1. Amenazar o poner en peligro la seguridad de ninguna persona;
  2. Violar la política de los computadores en cualquiera de las bibliotecas;
  3. Llevar o poseer un arma dentro de las instalaciones de la biblioteca, con excepción de lo expresamente permitido por la ley estatal;
  4. Llevar o poseer bebidas alcohólicas en cualquier biblioteca, sin previa aprobación del director de la biblioteca y artes/o la Comisión de la Biblioteca, o entrar a la biblioteca bajo la influencia de drogas y/o alcohol;
  5. Utilizar tabaco o productos que contengan tabaco, incluyendo el uso de cualquier forma de dispositivo electrónico para fumar;
  6. Llevar un animal dentro de la biblioteca, con la excepción de los animales de servicio bajo el control de sus dueños;
  7. Solicitar o recoger firmas del público en general en una petición o solicitar donaciones de dinero o de cualquier objeto de valor en la biblioteca;
  8. Dejar bolsas u objetos personales sin supervisión en cualquiera de las instalaciones de la biblioteca;
  9. Recostarse, dormitar o dormir en cualquiera de las instalaciones de la biblioteca; esta regla no se aplicará a los niños;
  10. Utilizar los baños para bañarse, afeitarse, lavarse, enjuagarse o secarse el cabello o lavar, enjuagar o secar la ropa;
  11. Comer cualquier cosa en la sede Carnegie para Historia Local de la Biblioteca debido a la naturaleza histórica de la colección.

Definiciones:

“Biblioteca” como se usa en estas reglas, se entenderá como todos los edificios de la biblioteca.

“Sede” como se usa en estas reglas, se entenderá como el interior y el exterior de todos los edificios de la biblioteca y se extiende a las aceras y estacionamientos de las bibliotecas; y el área ubicada al sur, debajo del puente de la biblioteca principal.

“Conducta disruptiva” es cualquier actividad que perturbe a la biblioteca, ponga en peligro al autor o a otros, interfiera con las operaciones de la biblioteca o de otros usuarios o del personal, dificulta el acceso de otros a la biblioteca o a los materiales de la biblioteca, o es ilegal.  Esto puede incluir, pero no está limitado a, cualquier actividad que resulte en el daño o deterioro de los equipos o servicios de la biblioteca, o bloquee el acceso a la biblioteca o sus materiales.

“Dispositivos electrónicos para fumar”, “E-cigarettes” o “E-cigs” se entiende como un dispositivo eléctrico u operado con baterías, cuyo uso se asemeja a la forma convencional de fumar, el cual puede ser utilizado para el consumo de sustancias,  incluyendo pero no limitado a, nicotina, tabaco o marihuana, por la persona que utiliza el dispositivo.  Un dispositivo electrónico para fumar debe incluir, sin limitarse a, un cigarrillo electrónico, cigarro, cigarrillo, pipa o pipa de agua.  El dispositivo electrónico para fumar no debe incluir cualquier producto aprobado por la Administración de Alimentos y Drogas como una droga o dispositivo médico que sea utilizado de acuerdo con su propósito.

Suspensión de los Privilegios de la Biblioteca

El director de la biblioteca y las artes, el director diputado de la biblioteca, el personal de seguridad autorizado, el gerente de turno, o designado, puede restringir el acceso a las instalaciones de la biblioteca con el retiro inmediato de la persona de las instalaciones, suspendiendo el acceso de la persona a las instalaciones de la biblioteca por un período determinado de tiempo o negándole el acceso a servicios y/o programas específicos.

El periodo de la suspensión debe estar razonablemente relacionado a la severidad de la infracción y del peligro a la salud pública, seguridad y bienestar y no debe, excepto para delitos de naturaleza sexual, exceder a un año.  La suspensión de los privilegios puede variar desde 24 horas (por una primera ofensa relativamente pequeña) hasta un año.  Un período de suspensión de más de un año se podrá expedir únicamente por los delitos sexuales y de conformidad con la Sección 5-5-18 B.E.C. 1981.

Derecho a Apelar

De conformidad con la Sección 5-5-18, “Suspensión de los Privilegios de las Instalaciones” y el Capítulo 1-3, “Audiencias Cuasi-Judiciales,” B.R.C, el usuario que sea encontrado en violación de las reglas de conducta tiene el derecho a solicitar una audiencia para apelar la suspensión o su duración, mediante la presentación de una solicitud por escrito en la oficina de administración de la Biblioteca Pública de Boulder, 1001 Arapahoe Ave, Boulder, CO 80302, Attn: Suspension Appeals (303-441-3106).  Esta solicitud debe ser presentada no más de 10 días después que la notificación de la suspensión haya sido depositada en el correo, entregada personalmente o publicada.  El usuario recibirá notificación de la fecha, hora y lugar de la audiencia.  En la audiencia, el usuario tendrá la oportunidad de proporcionar información acerca de por qué él/ella cree que la suspensión debe ser revocada o la duración modificada.  La falta de comparecencia a la audiencia programada, se entiende como una renuncia al derecho a una audiencia.

Si el usuario decide regresar a la biblioteca una vez que haya expirado el período de suspensión, debe cumplir las reglas de conducta y/o las políticas de la Biblioteca Pública de Boulder.  Cualquier violación futura a las reglas de conducta o políticas, puede resultar en una suspensión progresivamente más larga.

Revisado el 6 de Febrero de 2012 por la Comisión de la Biblioteca de Boulder

Discover

Databases A-Z
eBooks
Events
Great Reads
En Español

Boulder Public Library
1001 Arapahoe Avenue
Boulder, Colorado 80302
303-441-3100

Connect

Get BPL news via email


Follow Us

Facebook icon flickr iconFoursquare IconPinterest Icon Twitter Icon YouTube IconYelp Icon
copyright 2014 Boulder Public Library