Multicultural Outreach - Available Services
Asistencia Bilingüe Disponible (Español/Inglés)
Llame al 303-441-4941 para apuntarse para un recorrido por la biblioteca para aprender el funcionamiento de ésta, su sistema de computo, y dónde y cómo conseguir el material deseado.
Pre-scheduled tours of the Library (all branches included) for people who want to have an overview of the library. These tours are offered in English, Spanish, Russian, and Arabic, The tours are done for groups (preferably no more than 10) and individuals.
Pre-scheduled training on the computer system used in the library. Explanations and some of the handouts are translated to Spanish and will be available in other languages if needed. Groups for training should not exceed 8 people. Individual training is available also. Drop-ins are also welcome, but pre-arranged training works better especially for people who have limited means of transportation.
If needed, we can also offer presentations at your site. However, we found that these presentations are not as effective as visiting the Library. If you have access to the Internet at your site, training on the library computer system can be provided.
Citizenship and Immigration Courses
The Outreach Librarian is a member of "Boulder County Immigration Advocacy Coalition." The Library makes current resources (print and non-print) available for people who are in the process of applying for U.S. Citizenship, and for teachers and organizations who are involved in teaching and helping the immigrants in this process. Weekly classes are offered by certified teachers.
The Outreach Librarian is an active member of REFORMA (National Association to Promote Library Services to the Spanish Speaking).